2020年に監督生活40周年を迎え、名誉賞である「金馬奨終身成就奨」を受賞、2021年ここ日本でも上映可能な全22作品を網羅して大規模特集上映が行われた、台湾が世界に誇る巨匠ホウ・シャオシェン。
色褪せない作品群の中から、キャリア史上もっとも絢爛豪華な作品として知られる『フラワーズ・オブ・シャンハイ』、未DVD化だったキャリア初期の傑作『ナイルの娘』が、それぞれ4Kデジタル修復版で初Blu-ray化！
ともに、2022年1月19日(水)発売、5,170円（税込）、発売・販売：松竹株式会社

『フラワーズ・オブ・シャンハイ　4Kデジタル修復版』

19世紀末、上海。絢爛豪華な高級遊郭を舞台とした、美しき遊女たちと男たちの、眩しくも艶やかな戯れ
遊郭の室内シーンのみで全編構成される本作は、橙色の照明がきらびやかな衣装や小道具の数々、たゆたうアヘンの煙を浮き上がらせる中、繰り広げられる遊女と男たちの戯れを、名撮影監督の李屏賓(リー・ピンビン)が流麗なカメラワークで捉え、観客を陶酔と恍惚へと誘う傑作。
主演は、本作以降、『花様年華』ほかウォン・カーウァイ監督作品群、チャン・イーモウ監督『HERO』、『インファナル・アフェア』シリーズ、アン・リー監督『ラスト、コーション』、ジョン・ウー監督『レッド・クリフ』と、アジアを代表する映画スターへと駆け上がる、トニー・レオン。ほか、資生堂のTVCMなど日本でも活躍したミシェル・リー、トニー・レオンのパートナーであるカリーナ・ラウ、レベッカ・パン、伊能静、日本からは羽田美智子ら豪華キャストが集結した。

＜STORY＞
清朝末期の上海の高級遊郭を舞台に、艶やかな輝きを放つ遊女たちと、遊郭に出入りする男たちとの絢爛豪華な世界を映し出していく。広東省出身の官僚・王(ワン)は、数年来の馴染みである小紅(シャオホン)を捨て、別の女性を選ぶが…。一方、温厚で心優しい・双珠(シュアンチュウ)は、若い遊女たちを一定の距離を保って見守っている。そして、気の強い・翆鳳(ツイフォン)は、置屋の女将に不満を募らせ、馴染み客の羅(ルオ)の資金援助を受けて独立を画策する…。三人の美しい女性たちと、彼女らに魅せられ、時に裏切られ、翻弄される男たちを描く。

出演：梁 朝偉（トニー・レオン）　羽田美智子　李嘉欣（ミシェル・リー）　劉嘉玲（カリーナ・ラウ）　高捷（ジャック・カオ）

監督・エグゼクティブプロデューサー：侯 孝賢（ホウ・シャオシェン）
原作：韓 邦慶（ハン・チーユン）　張 愛玲（チャン・アイリン）　『海上花列伝』
脚本：朱 天文（チュー・ティエンウェン）
撮影：李 屏賓（リー・ピンビン）　陳懐恩（チェン・ホアイエン）
美術：黄文英（ホワン・ウェンイン）　編集：廖慶松（リャオ・チンソン）
音楽： 半野喜弘 　製作： 楊登魁（ヤン・タンクェイ）　市山尚三
©1998/2019 侯孝賢映像製作社・松竹株式会社

16:9ビスタサイズ［1080p/Hi-Def］   本編約114分　カラー　音声：(オリジナル)台湾語リニアPCM 5.1chサラウンド　字幕：日本語

2022年1月19日(水)発売　価格：5,170円（税込）　品番：SHBR-0650　発売・販売：松竹株式会社

ご予約はコチラ➡https://lnk.to/jnJVtobR
本編ダイジェスト映像➡https://youtu.be/bnSEGuGxcrU
台湾巨匠傑作選2021公式HP➡https://taiwan-kyosho2021.com/movies/

『ナイルの娘　4Kデジタル修復版』

少女の眼が捉えた大都会・台北の混沌と喧噪、生が蠢く夜の闇を切り取った、フォトジェニックな青春群像劇
自然豊かな田舎を主な舞台に撮ってきた侯孝賢が、初めて現代都市・台北にキャメラを据えた作品。都会の混沌のなか懸命に生きるヒロインを静かな眼差しで見つめる。夜の街を疾走するバイク、田舎の海へ向かう若者たちを乗せたジープなど、美しく印象的な場面も随所に。

＜STORY＞
母を若くして亡くし、父は遠方で働いている一家の長女・暁陽(シャオヤン)は、妹の面倒を見ながらアルバイトをし、夜間学校に通っている。一方、良からぬ仲間とつるむ兄・暁方(シャオフォン)は泥棒を繰り返し、いかがわしいビジネスに手を染め、悲劇的な末路をたどる…。兄が盗んできたウォークマンから流れる歌謡曲の音色に身をまかせながら、あるいは、お気に入りの海賊版漫画を読んではその世界に浸りながら、夢想に耽る暁陽は、変化の激しい都市での日々の暮らしにどこか息苦しさを感じながらもひたむきに生きていく。

出演：楊林（ヤン・リン）　陽帆（ヤング・ファン）　辛樹芬（シン・シューフェン）　高捷（カオ・ジエ）　李天祿（リー・ティエンルー）
監督：侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
製作：呂文人（ルウ・ウェンレン）
脚本：朱天文（チュー・ティエンウェン）
撮影：陳懐恩（チェン・ホァイエン）
音楽：陳志遠（チェン・ジーユエン）　張弘毅（チャン・ホンイー）
原題：尼羅河女児　Daughter of the Nile
© 1987 Scholar Multimedia Co., Ltd. / © 2016 Taiwan Film Institute  All rights reserved

16:9ビスタサイズ［1080p/Hi-Def］   本編約93分　カラー　音声：(オリジナル)台湾語リニアPCM 2chモノラル　字幕：日本語

2022年1月19日(水)発売　価格：5,170円（税込）　品番：SHBR-0651　発売・販売：松竹株式会社

ご予約はコチラ➡https://lnk.to/NmnJkJsg
本編ダイジェスト映像➡https://youtu.be/WKVImbQKH8U
台湾巨匠傑作選2021公式HP➡https://taiwan-kyosho2021.com/movies/
銀幕を舞うコトバたち➡https://www.cinemaclassics.jp/news/1175/