寅さんを訪ねた女学生・最上順子（桜田淳子）は、もしや寅さんが実父ではないかと、さくらたちを困惑させる。ひと騒動あって、寅さんはまたもや旅の人。その間に、御前様の親戚の大学助手の筧礼子（樫山文枝）がとらやに下宿することになる。柴又に戻ってきた寅さんは、俄然向学心に燃え、礼子が家庭教師となる。伊達眼鏡をかけて猛勉強する寅さんは、やがて礼子の恩師・田所教授（小林桂樹）と意気投合する。その田所は礼子に思慕を寄せていた…
寅さんが決然と「己を知るために」学問を志す。その動機はなんと、美しきマドンナという不謹慎さ。喫茶店で寅さんが初対面の礼子に「何のために学問をするのか？」と質問をするが、それは旅先で出会った僧侶（大滝秀治）の言葉を鵜呑みにしたもの。マドンナに樫山文枝を迎え、映画やテレビの『日本沈没』で地震学者を演じていた小林桂樹が、役名も同じ田所先生として登場！ 巻頭で寅さんを「瞼の父かも？」と、訪ねてくるのは、人気アイドルだった桜田淳子。
これからも
（考古学を）一生続けて行くことに
何の疑問も持っていなかったんだけど、
それがいざ結婚ということが起きてみると、
根本からぐらいついてしまって・・・
東京大学で考古学研究室助手をつとめる才媛。御前様の親戚にあたる。とらやの二階に下宿し、寅さんの家庭教師となる。自分は何のために学問をするのか？ 寅さんの思わぬ問いに戸惑う。恩師である田所教授（小林桂樹）から結婚を申し込まれる。
劇団民藝所属。NHK朝の連続テレビ小説「おはなはん」（66年）のヒロインでお茶の間の人気者に、『黒部の太陽』（68年）、『孤島の太陽』（68年）といった映画に出演。「おはなはん」のテーマ曲を倍賞千恵子が歌い、松竹映画版（岩下志麻主演）の脚本は山田洋次監督が執筆。
お父さんなの？
山形県寒河江市の女子高生。母一人、娘一人だったが、その母親も最近亡くして、懸命に生きている。毎年、学費の足しにと送金してくれる寅さんを、本当の父親ではないかと、修学旅行で上京した際に、とらやを訪ねる。
中学二年の1972年、NTV「スター誕生」で優勝、翌年「天使も夢みる」でデビュー。山口百恵、森昌子とともに「花の中三トリオ」として人気アイドルとなる。映画は『スプーン一杯の幸せ』（75年）、『遺書・白い少女』（76年）に主演。92年の『お引っ越し』の演技で高い評価を受け、第17回日本アカデミー賞助演女優賞などに輝いた。
この物語は私に勇気と希望を与えてくれました
警視庁亀有警察署・帝釈天前派出所勤務の巡査。
1957年、劇団民藝に入団。舞台、映画、テレビドラマで活躍。シリーズ第34作『寅次郎真実一路』（84年）では、家出をするサラリーマンを好演。ほかに、帝釈天前派出所の巡査役で16作、26作に出演、夢のシーンで顔を見せている。絵本作家、画家としても活躍、野村芳太郎監督の『八つ墓村』（77年）のイラストポスターを手がけている。
己の愚かしさに気がついた人間は、愚かとは言いません
順子の母・雪が眠る、慈恩寺の墓所で、寅さんに「論語」について話す和尚さん。
劇団民藝代表。今井正監督の『ここに泉あり』（55年）を皮切りに、映画、舞台、テレビで活躍。第16作『葛飾立志篇』の住職、第17作『寅次郎夕焼け小焼け』の古書店主、第22作『噂の寅次郎』の雲水など、印象の強いキャラクターを好演。山田洋次監督の『母べえ』（08年）の野村医師でも好演している。
君は僕の師だよ
考古学教授。寅さんに「シベリヤからの引揚者か？」と言われてしまうほど、汚れた身なりをしているが、実は博覧強記の蘊蓄王。恋の本質を語る寅さんに「君は僕の師だ」と賞賛するほどの純情を持ちあせている。
1942年、日活映画『微笑みの国』でデビューを果し、戦後は大映の二枚目として活躍。1951年、東宝の『ホープさん』を皮切りに、『三等重役』（52年）、「社長シリーズ」（51〜70年）など、東宝サラリーマン映画の顔となる。73年、『日本沈没』で演じた、地球物理学者・田所博士を、74年のテレビ版で再び演じ、当り役となった。日本映画、演劇界を代表する芸歴60年の名優。
寅「姉ちゃんは、何のために勉強をしているんだい？」
礼子「さあ・・・」
寅「考えてみたことは、ねえかい？」
礼子「そうですね・・・つまり」
寅「己れを知るためよ」
西部。酒場で歌姫が兄を想いながらバラードを歌っていると、悪党たちが彼女に絡む。そこへタイガー・キッドが登場。彼こそ行方不明の兄だったのだ…
とらやに可憐な女子高生が訪ねてくる。もしかしたら「寅さんの隠し子か？」という疑惑が持ち上がり、一家は大慌て。
順子のために、財布の中の全財産をはたいてしまった寅さん。「隠し子騒動」のあげく、例によって旅に出る寅さんの財布に、自分の財布からお金を入れてあげる。
雨ニモ負ケズ風ニモメゲズ、何処へ持っていっても、長持ちのする物、ねっ、はい、これ見てごらん、どう、ね。ハイ、ハイ女学生の皆さんちょっとこっちいらっしゃい、ちょっとこっちいらっしゃい。これ見てちょうだい、どうハイ、ほら中学生、高校生の皆さんみんなこっちいらっしゃい、どう、これ手に持って見てね、どう、みなさんもう修学旅行はもうしました？・・・まだしない？ 来年はきっとします。（上の山観音・水岸山、観音寺の祭礼・鞄）
順子をもてなそうと、寅さんが御馳走を、とおばちゃんやさくらに準備させる。出前でうなぎを取ろうとすると、おばちゃんは「あたし、うなぎ嫌いだよ」といい、「さくらちゃんもだよ」とだめ押しをする。シリーズにはしばしば“うなぎ”の話題が登場。第2作では、散歩先生（東野英治郎）が、江戸川のナチュラルなうなぎを所望し、第16作では、池之内青観（宇野重吉）がとらやに付けてうなぎやで一杯。第25作では、飲まず食わずの寅さんが、目の前のうな重を・・・
寅さんからの電話を満男が受ける場面。おばちゃんとさくらが、布団の綿入れをしている。季節の変わり目には、どこの家庭でも見られた光景だが、布団の綿入れは、熟練の技術を伴うということで、現在では“国家検定綿入技能士”という国家資格となっている。
学問を志した寅さんが、まずは“気分から”と柴又商店街の時計宝石店でだて眼鏡を購入。寅さんは大真面目だが、周りのリアクションは手厳しい。おばちゃんは「色眼鏡はおしゃれな人がかけたりするけど」と、寅さんの眼鏡にはあきれ顔。眼鏡が登場したのは13世紀頃のイタリア。日本に伝えたのは宣教師のフランシスコ・ザビエルとされている。
